V roku 1988 napadlo úspešnú britskú kapelu Wedding Present na čele s gitaristom Peterom Solowkom nahrať zopár tradičných ukrajinských pesničiek pre John Peel Show na BBC Radio 1. Odozva na tieto nahrávky bola taká veľká, že o tri mesiace na to požiadal John Peel o pokračovanie.
V októbri 1990 sa the Ukrainians odobrali do vlasti predkov časti svojich členov - na Ukrajinu, kde natočili videoklip k singlu Oi Divchino – čo bol prvý videoklip natočený celý vo východnej Európe pre kapelu zo západu. O dva roky na to sa ich hudba objavila v reklame na tenisky Nike, ako doprovod k záberom trénujúceho Sergeja Bubku. V r. 1993 vydali EP „Pisni iz the Smiths“ s prepracovanými 4 hitmi od the Smiths v ukrajinčine.
Po albumoch „Vorony“ a „Kultura“ sa na kratší čas odmlčali, aby v r. 2000 prišli opäť na scénu so svojím prvým živým albumom „Drink to my Horse!“